Visto Religioso

Quem pode aplicar para um visto religioso?

  1. Quem pode aplicar para um visto religioso?
  2. Quais são as diferenças entre o visto R-1 (visto religioso para trabalho e residência temporária), e o visto para trabalhador religioso com residência permanente nos EUA?
  3. Que tipo de instituições pode peticionar em favor de um trabalhador religioso?
  4. Quanto deve ser minha remuneração como trabalhador religioso?
  5. Com o visto R1, eu posso ter um segundo trabalho além do religioso?
  6. Por quanto tempo o visto religioso será válido?
  7. Quais são os documentos necessários para iniciar o processo?
  8. Qual é o processo para se obter o visto?
  9. Quanto tempo leva para obtenção do visto R1 e para obtenção da residência permanente através de trabalho religioso?
  10. E se eu estiver ilegal?
  11. E a minha família?

1- Quem pode aplicar para um visto religioso?

Um estrangeiro vindo trabalhar para uma instituição religiosa nos Estados Unidos como pastor, ministro, presbítero, diácono, professor de educação religiosa, músico, dentre outras posições de vocação religiosa ou de capacidade profissional.

“Ministros” são indivíduos autorizados por religiões reconhecidas a conduzir cerimônias religiosas, dentre outras atividades normalmente realizadas por pastores, padres ou rabinos.

“Capacidades profissionais” são posições nas quais os indivíduos que as preenchem necessitam de um diploma universitário de quatro anos (bacharelado).

“Posições de vocação ou ocupação religiosa” são as atividades tradicionalmente vistas como religiosas. Pessoas nessas ocupações são trabalhadores litúrgicos, professores de educação religiosa, instrutores, missionários, indivíduos que assistem, sempre na capacidade religiosa, a indivíduos nos hospitais, asilos, creches, orfanatos, etc. Aqueles indivíduos envolvidos somente na solicitação de doações não se qualificam como trabalhadores religiosos.

“Vocação religiosa” é a chamada para a vida religiosa, evidenciada pela demonstração de dedicação à prática religiosa como votos religiosos.

2 - Quais são as diferenças entre o visto R-1 (visto religioso para trabalho e residência temporária), e o visto para trabalhador religioso com residência permanente nos EUA?

A diferença é a duração da estadia nos Estados Unidos. O Visto R-1 é um visto temporário, permitindo ao beneficiário uma estadia máxima de cinco anos. Em contraste, a obtenção de residência permanente através de posição de trabalho no âmbito religioso, permite que o beneficiário resida, e trabalhe permanentemente nos Estados Unidos.

Requisitos:

Para obter o visto R-1, o indivíduo tem que ter sido membro da instituição religiosa peticionando em seu favor, por no mínimo dois anos antecedendo a data quando a petição é submetida.

Para obter a residência permanente, o imigrante tem que ter trabalhado por dois anos na mesma capacidade profissional, ou vocação religiosa na qual ele exercerá nos Estados Unidos.

Geralmente, os trabalhadores religiosos entram nos Estados Unidos com o visto R-1 obtidos no consulado americano de seu país de origem, e entram com a petição para a residência permanente dois anos mais tarde.

3 - Que tipo de instituições pode peticionar em favor de um trabalhador religioso?

Qualquer instituição religiosa sem fins lucrativos pode peticionar em favor de um trabalhador religioso. A instituição deve ser uma organização sem fins lucrativos, ou seja, isenta de taxação de acordo com a secção 501(c)(3) do Código da Receita Federal dos EUA ou que tenha o certificado de isenção de impostos.

4 - Quanto deve ser minha remuneração como trabalhador religioso?

Para se qualificar para o visto, o imigrante deve demonstrar que não será uma carga nos cofres públicos, isso é, não irá precisar de assistência pública do governo americano. Isso significa que a organização responsável pela petição deve se encarregar de cobrir todas as despesas do imigrante (com moradia, alimentação, etc.) ou fornecer um salário a fim de que o imigrante tenha como se sustentar e pagar suas despesas nos EUA.

Não há um salário mínimo determinado para este tipo de trabalhador. Recomendamos, por isso, que o salário esteja, no mínimo, dentro das diretrizes do Federal Poverty Guidelines.

5 - Com o visto R1, eu posso ter um segundo trabalho além do religioso?

O visto R-1 apenas permite que você trabalhe para a instituição religiosa que está peticionando em seu favor. No entanto, é possível ter duas ou mais instituições religiosas como peticionários, possibilitando assim que você possa ter trabalhos de meio-expediente em cada uma das instituições. Após a obtenção da residência permanente (Green Card), você poderá trabalhar para empregadores fora do âmbito religioso.

6 - Por quanto tempo o visto religioso será válido?

Geralmente o visto R1 é concedido por um periodo inicial de dois ou três anos, com a possibilidade de uma extensão totalizando assim cinco anos. Este período de cinco anos pode ser concedido para o beneficiário principal (se todos os requisitos forem satisfeitos) como também para seus dependentes (cônjuge e filhos menores de 21), quem receberiam o visto de acompanhante, R2.

7 - Quais são os documentos necessários para iniciar o processo?

A instituição religiosa deverá prover documentação que comprove que não tem fins lucrativos de acordo com a secção 501(c)(3) do IRC, e evidenciar a oferta de trabalho ao imigrante através de uma detalhada carta constando a posição de trabalho, as funções a serem exercidas, a carga horária de trabalho, a remuneração, entre outros pontos.

Todos os documentos submetidos em língua estrangeira devem ser acompanhados de traduções juramentadas.

8 - Qual é o processo para se obter o visto?

Se o beneficiário está fora dos EUA, o visto R-1, para estadia temporária nos EUA pode ser obtido no próprio consulado americano no país de origem do indivíduo. Basta apresentar ao consulado americano local todos os documentos sendo requisitados a fim de se obter of visto R1.

Se você já está nos EUA com algum visto vigente (ex. visto de turista B2, com I-94 em dia), a instituição religiosa poderá peticionar em seu favor solicitando uma mudança de seu visto B2 para o visto R1, acompanhado de toda a documentação necessária a fim de satisfazer os requisitos impostos pelo INS/CIS para a aprovação de seu visto R1.

Geralmente o visto R1 é concedido para um período inicial de três anos, e o beneficiário e seus dependentes (portadores do visto R2) poderão solicitar uma extensão para dois anos adicionais aqui mesmo nos EUA.

Para petição de residência permanente, não importa que você esteja nos Estados Unidos ou fora. Se você estiver nos EUA, a instituição protocolará uma certa petição em seu favor, e mediante a aprovação desta, as petições para sua permissão de trabalho e pelo seu Green Card serão protocoladas.

Atualmente, a aprovação destas petições para residência permanente para trabalhadores religiosos tem sido lenta. Estes processos têm sido investigados minuciosamente, a fim de que INS/CIS investigue e determine a legitimidade da instituição religiosa bem também como a existência das qualificações e experiência do beneficiário.

Se você estiver fora do país, você poderá peticionar por sua residência permanente diretamente junto ao consulado americano local. Você passará a ser residente permanente uma vez que você entre nos Estados Unidos com o seu visto de imigrante.

9 - Quanto tempo leva para obtenção do visto R1 e para obtenção da residência permanente através de trabalho religioso?

Cheque nossos Links para ver o calendário de processamento destas petições (Formulário I-129 para visto R-1 trabalhador religioso temporário - e Formulário I-360 para petição de trabalhador religioso permanente) nos centros de processamento local ou regional a fim de ter uma idéia do tempo que está levando para a aprovação destes. Antigamente, estes vistos eram aprovados em questão de semanas ou poucos meses - atualmente, a aprovação de uma petição para trabalhador religioso permanente (com residência permanente) pode levar até mais de 18 meses.

10 - E se eu estiver ilegal?

Se você está ilegal (se você ficou além do tempo permitido no seu I-94, ou entrou no país sem inspeção), você não poderá obter o visto R-1, e dificilmente conseguirá adquirir sua residência permanente. Você poderá ter sucesso se você retornar ao seu país e aplicar para o visto religioso localmente, mas existem penalidades sérias por ter entrado ilegalmente ou permanecido nos Estados Unidos além do período permitido.

Se você deu entrada junto ao Serviço de Imigração a alguma petição de família ou de trabalho (através do processo de certificação de trabalho) até o dia 30 de abril de 2001, você poderá peticionar pela sua residência permanente de acôrdo com a "lei da multa" INA § 245(i).

11 - E a minha família?

Mediante aprovação de seu visto R1, seu cônjuge e filhos menores de 21 anos recebem o visto R2, como acompanhantes, que os dão direito de morar nos EUA, mas sem a permissão de trabalhar. É necessária a preparação de um formulário separado a fim de peticionarmos para o visto R2 em favor dos dependentes do beneficiário do visto R1.

Da mesma forma, se o beneficiário consegue obter residência permanente nos EUA, seus dependentes (cônjuge e filhos menores de 21) serão também beneficiados.

Esta informação não constitui aconselhamento legal.
Para análise de seu caso específico, consulte nosso escritório.